Home / Service Areas / Mineral Tenement Valuation
72 languages × 40+ domains × 18 years

Mineral Tenement Valuation

Specialised written and interpreting services for geology, mining, petroleum, energy and chemical sectors. Terminology aligned with JORC, NI 43-101, SAMREC and GB/T 17766-2020. Over 300 million words delivered to 500+ mining companies, listed firms and regulators.

01Written Translation

• Technical reports: geological surveys, mine design, FS/PFS, resource-reserve, environmental & safety assessments

• Legal: mining rights, mining regulations, tenders, contracts, manuals, industry standards

• Listed company filings: annual reports, ESG reports, prospectuses, audit reports

02Interpreting

• Geological field interpretation (signature service): joint expeditions, overseas site visits

• Exhibition support: China Mining Congress, PDAC, Mining Indaba

• Conference simultaneous interpretation: AGMs, board meetings, regulator meetings, cross-border M&A

03Deliverables

  • Certified stamped translations
  • Terminology version control
  • Expert review sign-off
  • ISO 17100 / 9001 quality system

04Representative Case

Long-term service provider to MNR, CGS, Zijin, Chinalco, Shandong Gold, BHP, Rio Tinto and 500+ institutions.