战略优势

战略优势

四个维度,构筑中国矿企出海的跨境服务护城河

01

国际规范本地化

18 年深耕 JORC / NI 43-101 / CRIRSCO / SAMREC 等国际报告规范,建立行业领先的中英术语库,让境外资产经得起国际交易所与投资人审视。

JORCNI 43-101CRIRSCO
02

专家亲赴矿山一线

由地质·构造成矿·矿床学·沉积学·油气工程5位特聘资深专家领衔,核心团队多次实地踏勘海外矿山,从采样、QA/QC 到结论全程可溯源,拒绝"纸面尽调"。

实地踏勘样品复核QA/QC
03

双语双文化网络

北京总部 + 纽约、乌干达、巴基斯坦办事处,72 语种译员与中外地质师协同,跨越语言、法律与文化壁垒。

72 语种纽约乌干达巴基斯坦
04

翻译 + 咨询双轮驱动

业内罕见的"矿业翻译 + 技术咨询"一体化能力:从 JORC 报告翻译、储量合规到境外尽调、估值与交易顾问,一站闭环。

翻译咨询尽调估值